A Kossuth-díjas vajdasági magyar író, költő, műfordító életműve a nyelv és a képzelet határtalanságának bizonyítéka. Líraiságával, érzékeny, mégis elementáris erejű világával generációkat ihletett meg. A közmédia műsorokkal tiszteleg előtte és munkássága előtt az M5 és a Duna World csatornákon.
Portréműsorok idézik fel Tolnai Ottó művészetét az M5 és a Duna World műsorán. Március 29-én, 13:55-től az M5 kulturális csatorna tűzi műsorára a Palackposta – Tűszúrások című portréműsort, amely Tolnai Ottó életútjának legfontosabb állomásait mutatja be. Az alkotás bepillantást enged a szerző szellemi műhelyébe, az ihlet pillanataiba, az alkotás misztériumába. Március 31-én, 19 órakor a Duna World Itthon vagy! – Irodalmi séták – Határok nélkül című műsorában folytatódik az irodalmi utazás. A lírai képekkel átszőtt irodalmi sétában Tolnai alkotói világának kulisszái tárulnak fel.
Tolnai Ottó munkásságát számos díjjal tüntették ki. 1991-ben József Attila-, 1999-ben Weöres Sándor-díjjal ismerték el, 2000-ben a Köztársasági Elnök aranyérmét, 2007-ben Kossuth-díjat vehetett át. A vajdasági magyar irodalom kiemelkedő alakja több mint 50 kötetet publikált, műveit német, francia és szerb nyelvre is lefordították.